揽辔登崇岗,车马何纵横。王侯有第宅,长衢耀飞缨。堂上列吴讴,堂下鸣秦筝。豪华竟何在,今古惟枚生。都尉岂足数,为郎亦何荣。偃仰一世间,长揖傲公卿。独负词赋才,千载垂芳名。对此长太息,聊以舒郁情。寂寞韩侯居,奕奕韩侯祠。晨风动高林,落叶何纷披。侯也未遇时,偃蹇何足奇。伏剑逢真主,百万驱熊罴。英略照中原,雄心狭四维。惜哉壮士规,乃为儿女欺。楚汉分鼎立,侯也胡其疑。英雄偶失策,万古有余悲。世人重结交,纷纭骋路衢。贵者日以近,贱者日以疏。嗟哉漂母心,乃与世人殊。壮士困风尘,谁为识雄图。况乃饥寒色,一饭立相呼。一饭何足言,感此心区区。千金以相赠,华名照四隅。何世无英雄,按剑疑投珠。瞻彼垂纶者,泪下连衣裾。
lǎn揽pèi辔dēng登chóng崇gǎng岗,chē车mǎ马hé何zòng纵héng横。wáng王hóu侯yǒu有dì第zhái宅,cháng长qú衢yào耀fēi飞yīng缨。táng堂shàng上liè列wú吴ōu讴,táng堂xià下míng鸣qín秦zhēng筝。háo豪huá华jìng竟hé何zài在,jīn今gǔ古wéi惟méi枚shēng生。dū都wèi尉qǐ岂zú足shù数,wéi为láng郎yì亦hé何róng荣。yǎn偃yǎng仰yī一shì世jiān间,cháng长yī揖ào傲gōng公qīng卿。dú独fù负cí词fù赋cái才,qiān千zǎi载chuí垂fāng芳míng名。duì对cǐ此cháng长tài太xī息,liáo聊yǐ以shū舒yù郁qíng情。jì寂mò寞hán韩hóu侯jū居,yì奕yì奕hán韩hóu侯cí祠。chén晨fēng风dòng动gāo高lín林,luò落yè叶hé何fēn纷pī披。hóu侯yě也wèi未yù遇shí时,yǎn偃jiǎn蹇hé何zú足qí奇。fú伏jiàn剑féng逢zhēn真zhǔ主,bǎi百wàn万qū驱xióng熊pí罴。yīng英lüè略zhào照zhōng中yuán原,xióng雄xīn心xiá狭sì四wéi维。xī惜zāi哉zhuàng壮shì士guī规,nǎi乃wéi为ér儿nǚ女qī欺。chǔ楚hàn汉fēn分dǐng鼎lì立,hóu侯yě也hú胡qí其yí疑。yīng英xióng雄ǒu偶shī失cè策,wàn万gǔ古yǒu有yú余bēi悲。shì世rén人zhòng重jié结jiāo交,fēn纷yún纭chěng骋lù路qú衢。guì贵zhě者rì日yǐ以jìn近,jiàn贱zhě者rì日yǐ以shū疏。jiē嗟zāi哉piāo漂mǔ母xīn心,nǎi乃yǔ与shì世rén人shū殊。zhuàng壮shì士kùn困fēng风chén尘,shuí谁wéi为shí识xióng雄tú图。kuàng况nǎi乃jī饥hán寒sè色,yī一fàn饭lì立xiāng相hū呼。yī一fàn饭hé何zú足yán言,gǎn感cǐ此xīn心qū区qū区。qiān千jīn金yǐ以xiāng相zèng赠,huá华míng名zhào照sì四yú隅。hé何shì世wú无yīng英xióng雄,àn按jiàn剑yí疑tóu投zhū珠。zhān瞻bǐ彼chuí垂lún纶zhě者,lèi泪xià下lián连yī衣jū裾。