冉冉江上兰,灿灿江中芷。我友远行投,驾言遆江汜。江汜波浪深,叹息从中起。昔别眷卉敷,今思暮飙紫。游子不旋归,浮云日千里。驱车事行游,岩畔见芳草。芳草绿以萋,采之遗所好。徘徊岁云晏,悠然伤我抱。不畏芳草歇,畏此关山道。关山阻且长,客子行将老。
rǎn冉rǎn冉jiāng江shàng上lán兰,càn灿càn灿jiāng江zhōng中zhǐ芷。wǒ我yǒu友yuǎn远xíng行tóu投,jià驾yán言tí遆jiāng江sì汜。jiāng江sì汜bō波làng浪shēn深,tàn叹xī息cóng从zhōng中qǐ起。xī昔bié别juàn眷huì卉fū敷,jīn今sī思mù暮biāo飙zǐ紫。yóu游zǐ子bù不xuán旋guī归,fú浮yún云rì日qiān千lǐ里。qū驱chē车shì事xíng行yóu游,yán岩pàn畔jiàn见fāng芳cǎo草。fāng芳cǎo草lǜ绿yǐ以qī萋,cǎi采zhī之wèi遗suǒ所hǎo好。pái徘huái徊suì岁yún云yàn晏,yōu悠rán然shāng伤wǒ我bào抱。bù不wèi畏fāng芳cǎo草xiē歇,wèi畏cǐ此guān关shān山dào道。guān关shān山zǔ阻qiě且cháng长,kè客zǐ子xíng行jiāng将lǎo老。