浮世岂非昔，长愁直至今。风尘游子病，药草故人心。白日销危坐，青山入苦吟。帘窥新竹细，台惜落花深。畏路甘名隐，浮生肯陆沉。独将酬主念，久矣负投簪。茂陵消渴夜，汉圃倦游年。日月愁中惜，形骸病后怜。乡心时万折，客泪晚双悬。人老犹西蜀，春归向北燕。音书嗟白雁，岁序怪玄蝉。独抱无穷事，徘徊玉漏前。
fú浮shì世qǐ岂fēi非xī昔，cháng长chóu愁zhí直zhì至jīn今。fēng风chén尘yóu游zǐ子bìng病，yào药cǎo草gù故rén人xīn心。bái白rì日xiāo销wēi危zuò坐，qīng青shān山rù入kǔ苦yín吟。lián帘kuī窥xīn新zhú竹xì细，tái台xī惜luò落huā花shēn深。wèi畏lù路gān甘míng名yǐn隐，fú浮shēng生kěn肯lù陆chén沉。dú独jiāng将chóu酬zhǔ主niàn念，jiǔ久yǐ矣fù负tóu投zān簪。mào茂líng陵xiāo消kě渴yè夜，hàn汉pǔ圃juàn倦yóu游nián年。rì日yuè月chóu愁zhōng中xī惜，xíng形hái骸bìng病hòu后lián怜。xiāng乡xīn心shí时wàn万zhē折，kè客lèi泪wǎn晚shuāng双xuán悬。rén人lǎo老yóu犹xī西shǔ蜀，chūn春guī归xiàng向běi北yàn燕。yīn音shū书jiē嗟bái白yàn雁，suì岁xù序guài怪xuán玄chán蝉。dú独bào抱wú无qióng穷shì事，pái徘huái徊yù玉lòu漏qián前。