逐客音书久不闻，天风吹断楚江云。相思惟有长安月，拾得婵娟难寄君。处处青枫急暮砧，万山秋色怨瑶琴。美人只隔湘江水，江上浮云愁我心。
zhú逐kè客yīn音shū书jiǔ久bù不wén闻，tiān天fēng风chuī吹duàn断chǔ楚jiāng江yún云。xiāng相sī思wéi惟yǒu有cháng长ān安yuè月，shí拾dé得chán婵juān娟nán难jì寄jūn君。chù处chù处qīng青fēng枫jí急mù暮zhēn砧，wàn万shān山qiū秋sè色yuàn怨yáo瑶qín琴。měi美rén人zhī只gé隔xiāng湘jiāng江shuǐ水，jiāng江shàng上fú浮yún云chóu愁wǒ我xīn心。