长安风雨怨离群，何处看梅不亿君。使者青函天外至，开书片片落嵩云。七月垂缨出建章，蓟门秋草怨胡霜。相思化作长堤柳，一夕春风遍洛阳。洛阳城北春云稠，洛阳城南伊水流。伊水泠泠去不返，千山万山明月愁。青山直渡大河津，河上传经煮白鳞。回道午峰桃李色，知君愁杀武陵春。
cháng长ān安fēng风yǔ雨yuàn怨lí离qún群，hé何chù处kàn看méi梅bù不yì亿jūn君。shǐ使zhě者qīng青hán函tiān天wài外zhì至，kāi开shū书piàn片piàn片luò落sōng嵩yún云。qī七yuè月chuí垂yīng缨chū出jiàn建zhāng章，jì蓟mén门qiū秋cǎo草yuàn怨hú胡shuāng霜。xiāng相sī思huà化zuò作cháng长dī堤liǔ柳，yī一xī夕chūn春fēng风biàn遍luò洛yáng阳。luò洛yáng阳chéng城běi北chūn春yún云chóu稠，luò洛yáng阳chéng城nán南yī伊shuǐ水liú流。yī伊shuǐ水líng泠líng泠qù去bù不fǎn返，qiān千shān山wàn万shān山míng明yuè月chóu愁。qīng青shān山zhí直dù渡dà大hé河jīn津，hé河shàng上chuán传jīng经zhǔ煮bái白lín鳞。huí回dào道wǔ午fēng峰táo桃lǐ李sè色，zhī知jūn君chóu愁shā杀wǔ武líng陵chūn春。