湖上扁舟今又归，湖南生事日且微。白苹盈把客携酒，青薜满山吾制衣。烽燧秋高淮海路，兵戈天急射阳围。沧江何限垂纶者，摇落西风旧钓矶。短笛长箫何处船，草堂只在大湖边。蒹葭十里吹晴雪，芦荻千村生紫烟。世路关心群盗在，茂陵多病一尊前。子云自有长杨赋，肯向青山独草玄。
hú湖shàng上piān扁zhōu舟jīn今yòu又guī归，hú湖nán南shēng生shì事rì日qiě且wēi微。bái白pín蘋yíng盈bà把kè客xié携jiǔ酒，qīng青bì薜mǎn满shān山wú吾zhì制yī衣。fēng烽suì燧qiū秋gāo高huái淮hǎi海lù路，bīng兵gē戈tiān天jí急shè射yáng阳wéi围。cāng沧jiāng江hé何xiàn限chuí垂lún纶zhě者，yáo摇luò落xī西fēng风jiù旧diào钓jī矶。duǎn短dí笛cháng长xiāo箫hé何chù处chuán船，cǎo草táng堂zhī只zài在dà大hú湖biān边。jiān蒹jiā葭shí十lǐ里chuī吹qíng晴xuě雪，lú芦dí荻qiān千cūn村shēng生zǐ紫yān烟。shì世lù路guān关xīn心qún群dào盗zài在，mào茂líng陵duō多bìng病yī一zūn尊qián前。zǐ子yún云zì自yǒu有cháng长yáng杨fù赋，kěn肯xiàng向qīng青shān山dú独cǎo草xuán玄。