亲朋故乡至，秋到忽东归。晓漏催征马，凉飙透客衣。分离欢未洽，登览兴多违。锁钥西关寄，虚瞻皂盖飞。江路烽烟接，山城柝堠明。地中龙虎气，天外鼓鼙声。冀北巳传跸，淮南未寝兵。书生惭战略，叨首亚夫营。
qīn亲péng朋gù故xiāng乡zhì至，qiū秋dào到hū忽dōng东guī归。xiǎo晓lòu漏cuī催zhēng征mǎ马，liáng凉biāo飙tòu透kè客yī衣。fēn分lí离huān欢wèi未qià洽，dēng登lǎn览xīng兴duō多wéi违。suǒ锁yuè钥xī西guān关jì寄，xū虚zhān瞻zào皂gài盖fēi飞。jiāng江lù路fēng烽yān烟jiē接，shān山chéng城tuò柝hòu堠míng明。dì地zhōng中lóng龙hǔ虎qì气，tiān天wài外gǔ鼓pí鼙shēng声。jì冀běi北sì巳chuán传bì跸，huái淮nán南wèi未qǐn寝bīng兵。shū书shēng生cán惭zhàn战lüè略，tāo叨shǒu首yà亚fū夫yíng营。