满道风霜不世尘,晓来吹上布衣身。谁知凛凛三冬日,自有温温一种春。守冻却惭江上客,不寒偏属岭南人。愿教一夜风霜变,均作阳和煦万民。加惠恭承物意新,接来犹似得明珍。展书如见秋霜面,落笔惊翻风雨神。云簇尚留天上诏,花生浑是梦中春。多君助我文章力,为扫千军敌万人。
mǎn满dào道fēng风shuāng霜bu不shi世chén尘,xiǎo晓lái来chuī吹shàng上bù布yī衣shēn身。shuí谁zhī知lǐn凛lǐn凛sān三dōng冬rì日,zì自yǒu有wēn温wēn温yī一zhǒng种chūn春。shǒu守dòng冻què却cán惭jiāng江shàng上kè客,bù不hán寒piān偏shǔ属lǐng岭nán南rén人。yuàn愿jiāo教yī一yè夜fēng风shuāng霜biàn变,jūn均zuō作yáng阳hé和xù煦wàn万mín民。jiā加huì惠gōng恭chéng承wù物yì意xīn新,jiē接lái来yóu犹sì似dé得míng明zhēn珍。zhǎn展shū书rú如jiàn见qiū秋shuāng霜miàn面,luò落bǐ笔jīng惊fān翻fēng风yǔ雨shén神。yún云cù簇shàng尚liú留tiān天shàng上zhào诏,huā花shēng生hún浑shì是mèng梦zhōng中chūn春。duō多jūn君zhù助wǒ我wén文zhāng章lì力,wéi为sǎo扫qiān千jūn军dí敌wàn万rén人。