远驾六鳌过海琼，琼台风景胜蓬瀛。四州文物均成化，千里山河属大明。浪滚寒潮惊醉眼，花飞香雨动吟情。孤帆拔出苏仙后，奇绝还夸在此行。直上楼台赏海天，天光海色浩相连。青山一发悬秋镜，白雪千寻破晓烟。触目胜观留去马，满怀佳兴重归船。故乡亲友遥相见，疑是蓬莱出洞仙。琼海南来欲尽头，壮哉奇绝在兹游。登山极目浑无地，观海回头总末流。梅岭瘴开征路晓，鹅湖云尽故园秋。春风握手丹墀上，射策推君第一筹。有客飘然不世尘，青云洞府赏芳春。桂花香里声名旧，池草吟边风景新。为吊苏胡遗宦迹，却怜赵宋谪贤人。那堪怀古悲穷达，委质须为骨鲠臣。
yuǎn远jià驾liù六áo鳌guò过hǎi海qióng琼，qióng琼tái台fēng风jǐng景shèng胜péng蓬yíng瀛。sì四zhōu州wén文wù物jūn均chéng成huà化，qiān千lǐ里shān山hé河shǔ属dà大míng明。làng浪gǔn滚hán寒cháo潮jīng惊zuì醉yǎn眼，huā花fēi飞xiāng香yǔ雨dòng动yín吟qíng情。gū孤fān帆bá拔chū出sū苏xiān仙hòu后，qí奇jué绝huán还kuà誇zài在cǐ此xíng行。zhí直shàng上lóu楼tái台shǎng赏hǎi海tiān天，tiān天guāng光hǎi海sè色hào浩xiāng相lián连。qīng青shān山yī一fà发xuán悬qiū秋jìng镜，bái白xuě雪qiān千xún寻pò破xiǎo晓yān烟。chù触mù目shèng胜guān观liú留qù去mǎ马，mǎn满huái怀jiā佳xīng兴zhòng重guī归chuán船。gù故xiāng乡qīn亲yǒu友yáo遥xiāng相jiàn见，yí疑shì是péng蓬lái莱chū出dòng洞xiān仙。qióng琼hǎi海nán南lái来yù欲jìn尽tóu头，zhuàng壮zāi哉qí奇jué绝zài在zī兹yóu游。dēng登shān山jí极mù目hún浑wú无dì地，guān观hǎi海huí回tóu头zǒng总mò末liú流。méi梅lǐng岭zhàng瘴kāi开zhǐ征lù路xiǎo晓，é鹅hú湖yún云jìn尽gù故yuán园qiū秋。chūn春fēng风wò握shǒu手dan丹chi墀shàng上，shè射cè策tuī推jūn君dì第yī一chóu筹。yǒu有kè客piāo飘rán然bu不shi世chén尘，qīng青yún云dòng洞fǔ府shǎng赏fāng芳chūn春。guì桂huā花xiāng香lǐ里shēng声míng名jiù旧，chí池cǎo草yín吟biān边fēng风jǐng景xīn新。wéi为diào吊sū苏hú胡wèi遗huàn宦jì迹，què却lián怜zhào赵sòng宋zhé谪xián贤rén人。nà那kān堪huái怀gǔ古bēi悲qióng穷dá达，wěi委zhì质xū须wéi为gǔ骨gěng鲠chén臣。