夜闻桂树芳，晨起山鸟喧。客从远方来，历我阶西偏。手持诸侯书，征会在匡山。我愿结其人，遂往不复还。滞形宇宙内，俛仰独何言。中年见二子，楚楚西江英。问讯徐苏里，千年有馀情。开樽对冥月，高歌亦心倾。胡为别我去，感此秋蛩鸣。赠处各有言，慨然尽平生。
yè夜wén闻guì桂shù树fāng芳，chén晨qǐ起shān山niǎo鸟xuān喧。kè客cóng从yuǎn远fāng方lái来，lì历wǒ我jiē阶xī西piān偏。shǒu手chí持zhū诸hóu侯shū书，zhǐ徵huì会zài在kuāng匡shān山。wǒ我yuàn愿jié结qí其rén人，suì遂wǎng往bù不fù复huán还。zhì滞xíng形yǔ宇zhòu宙nèi内，fǔ俛yǎng仰dú独hé何yán言。zhōng中nián年jiàn见èr二zǐ子，chǔ楚chǔ楚xī西jiāng江yīng英。wèn问xùn讯xú徐sū苏lǐ里，qiān千nián年yǒu有yú馀qíng情。kāi开zūn樽duì对míng冥yuè月，gāo高gē歌yì亦xīn心qīng倾。hú胡wéi为bié别wǒ我qù去，gǎn感cǐ此qiū秋qióng蛩míng鸣。zèng赠chǔ处gè各yǒu有yán言，kǎi慨rán然jìn尽píng平shēng生。