诘杙为楹四十秋，才醒一梦便长休。名登鼎甲死亦枉，老抚诸孤病只愁。影翳山楼痰吐夜，寒生老屋病交秋。渡中短纸谁封附，远大为词解我忧。
jié诘yì杙wéi为yíng楹sì四shí十qiū秋，cái才xǐng醒yī一mèng梦biàn便cháng长xiū休。míng名dēng登dǐng鼎jiǎ甲sǐ死yì亦wǎng枉，lǎo老fǔ抚zhū诸gū孤bìng病zhī只chóu愁。yǐng影yì翳shān山lóu楼tán痰tǔ吐yè夜，hán寒shēng生lǎo老wū屋bìng病jiāo交qiū秋。dù渡zhōng中duǎn短zhǐ纸shuí谁fēng封fù附，yuǎn远dà大wéi为cí词jiě解wǒ我yōu忧。