病里逢春实怕春，对花着语未惊人。今朝纵有狂诗送，不是当年翰墨臣。东西岭表非无事，经济术中怕有心。何处老仙求救世，刀圭倒尽药囊深。碧玉高楼架紫云，世间应笑此楼深。忽闻夜半鹏风起，九万扶摇好在今。夫子当时见逝川，一声浩叹不知年。东溟更比川流阔，不共东溟一派传。
bìng病lǐ里féng逢chūn春shí实pà怕chūn春，duì对huā花zhù著yǔ语wèi未jīng惊rén人。jīn今zhāo朝zòng纵yǒu有kuáng狂shī诗sòng送，bú不shì是dāng当nián年hàn翰mò墨chén臣。dōng东xī西lǐng岭biǎo表fēi非wú无shì事，jīng经jì济shù术zhōng中pà怕yǒu有xīn心。hé何chù处lǎo老xiān仙qiú求jiù救shì世，dāo刀guī圭dǎo倒jìn尽yào药náng囊shēn深。bì碧yù玉gāo高lóu楼jià架zǐ紫yún云，shì世jiān间yīng应xiào笑cǐ此lóu楼shēn深。hū忽wén闻yè夜bàn半péng鹏fēng风qǐ起，jiǔ九wàn万fú扶yáo摇hǎo好zài在jīn今。fū夫zǐ子dāng当shí时jiàn见shì逝chuān川，yī一shēng声hào浩tàn叹bù不zhī知nián年。dōng东míng溟gēng更bǐ比chuān川liú流kuò阔，bù不gòng共dōng东míng溟yī一pài派chuán传。