身轻何处谢炊烟,石洞松脂不记年。尺牍已通南岳主,一丸还有白龙仙。今日山斋拥白绵,幽怀抱膝又经年。湘中忆我无归路,更住衡山几日船。楚山西望翠重重,说着衡山便不同。九尺仙筇倚墙角,待君来问祝融峰。曲肱何处枕湘流,不到名山死不休。高咏祝融峰顶月,与君当作逍遥游。
shēn身qīng轻hé何chù处xiè谢chuī炊yān烟,shí石dòng洞sōng松zhī脂bù不jì记nián年。chǐ尺dú牍yǐ已tōng通nán南yuè岳zhǔ主,yī一wán丸huán还yǒu有bái白lóng龙xiān仙。jīn今rì日shān山zhāi斋yōng拥bái白mián绵,yōu幽huái怀bào抱xī膝yòu又jīng经nián年。xiāng湘zhōng中yì忆wǒ我wú无guī归lù路,gēng更zhù住héng衡shān山jī几rì日chuán船。chǔ楚shān山xī西wàng望cuì翠chóng重chóng重,shuō说zhù著héng衡shān山biàn便bù不tóng同。jiǔ九chǐ尺xiān仙qióng筇yǐ倚qiáng墙jiǎo角,dài待jūn君lái来wèn问zhù祝róng融fēng峰。qǔ曲gōng肱hé何chù处zhěn枕xiāng湘liú流,bú不dào到míng名shān山sǐ死bù不xiū休。gāo高yǒng咏zhù祝róng融fēng峰dǐng顶yuè月,yǔ与jūn君dàng当zuò作xiāo逍yáo遥yóu游。