小立三人静楚云，水田漠漠向秋分。千峰笑指来时路，黄鹤楼前月是君。半床明月半床云，光景行窝到几分。眼角东溟秋一片，邵尧夫也不如君。
xiǎo小lì立sān三rén人jìng静chǔ楚yún云，shuǐ水tián田mò漠mò漠xiàng向qiū秋fēn分。qiān千fēng峰xiào笑zhǐ指lái来shí时lù路，huáng黄hè鹤lóu楼qián前yuè月shì是jūn君。bàn半chuáng床míng明yuè月bàn半chuáng床yún云，guāng光jǐng景xíng行wō窝dào到jǐ几fēn分。yǎn眼jiǎo角dōng东míng溟qiū秋yī一piàn片，shào邵yáo尧fū夫yě也bù不rú如jūn君。