一日之雅亦为哀，钟淑相随入夜台。此生未了男儿事，也向扶胥打坐来。木犀开时江右李，士达刘希盂已去。容贯范规江浦未，还因有独赏之叹。岭北书生嗟去早，江东游子惜归迟。重阳将近无风雨，正是木犀初发时。
yī一rì日zhī之yǎ雅yì亦wéi为āi哀，zhōng钟shū淑xiāng相suí随rù入yè夜tái台。cǐ此shēng生wèi未liǎo了nán男ér儿shì事，yě也xiàng向fú扶xū胥dǎ打zuò坐lái来。mù木xī犀kāi开shí时jiāng江yòu右lǐ李，shì士dá达liú刘xī希yú盂yǐ已qù去。róng容guàn贯fàn范guī规jiāng江pǔ浦wèi未，huán还yīn因yǒu有dú独shǎng赏zhī之tàn叹。lǐng岭běi北shū书shēng生jiē嗟qù去zǎo早，jiāng江dōng东yóu游zǐ子xī惜guī归chí迟。chóng重yáng阳jiāng将jìn近wú无fēng风yǔ雨，zhèng正shì是mù木xī犀chū初fā发shí时。