西风吹老锦岩春,遗迹荒凉此水滨。云气不遮西望眼,青山刚对独归人。西樵山前暝鹤归,缟衣双拂锦屏飞。凄凉夜半孤舟客,一听遗音泪满衣。德孚先生留此眠,南山挥手白沙船。江山此日三人别,谁道人生无百年。
xī西fēng风chuī吹lǎo老jǐn锦yán岩chūn春,yí遗jì迹huāng荒liáng凉cǐ此shuǐ水bīn滨。yún云qì气bù不zhē遮xī西wàng望yǎn眼,qīng青shān山gāng刚duì对dú独guī归rén人。xī西qiáo樵shān山qián前míng暝hè鹤guī归,gǎo缟yī衣shuāng双fú拂jǐn锦píng屏fēi飞。qī凄liáng凉yè夜bàn半gū孤zhōu舟kè客,yī一tīng听yí遗yīn音lèi泪mǎn满yī衣。dé德fú孚xiān先shēng生liú留cǐ此mián眠,nán南shān山huī挥shǒu手bái白shā沙chuán船。jiāng江shān山cǐ此rì日sān三rén人bié别,shuí谁dào道rén人shēng生wú无bǎi百nián年。