丁侯为县时，不与谒者通。古称奉法吏，秉笔惟至公。留情重留情，狱事果难明。无轻赤子命，为官急书程。士而未闻道，未免为物挠。卓哉安心人，外事若无好。舍已莫委命，从人莫登山。呜呼罗一峰，逐善如转圜。
dīng丁hóu侯wéi为xiàn县shí时，bù不yǔ与yè谒zhě者tōng通。gǔ古chēng称fèng奉fǎ法lì吏，bǐng秉bǐ笔wéi惟zhì至gōng公。liú留qíng情zhòng重liú留qíng情，yù狱shì事guǒ果nán难míng明。wú无qīng轻chì赤zǐ子mìng命，wéi为guān官jí急shū书chéng程。shì士ér而wèi未wén闻dào道，wèi未miǎn免wéi为wù物náo挠。zhuó卓zāi哉ān安xīn心rén人，wài外shì事ruò若wú无hǎo好。shě舍yǐ已mò莫wěi委mìng命，cóng从rén人mò莫dēng登shān山。wū呜hū呼luó罗yī一fēng峰，zhú逐shàn善rú如zhuǎn转huán圜。