与君倾盖定前言,来往青山十五年。老我自知难用世,劳君相送过贪泉。清言晚对江边寺,离思秋生鸟外天。留取西华一樽酒,春风还拟上江船。孤舟昔系飞来寺,白首重来十四秋。君看秋风吹彩鹢,何如老子坐青牛。留情世事终何补,得意云山亦易休。见说夔龙满朝着,九重应许放巢由。
yǔ与jūn君qīng倾gài盖dìng定qián前yán言,lái来wǎng往qīng青shān山shí十wǔ五nián年。lǎo老wǒ我zì自zhī知nán难yòng用shì世,láo劳jūn君xiāng相sòng送guò过tān贪quán泉。qīng清yán言wǎn晚duì对jiāng江biān边sì寺,lí离sī思qiū秋shēng生niǎo鸟wài外tiān天。liú留qǔ取xī西huá华yī一zūn樽jiǔ酒,chūn春fēng风huán还nǐ拟shàng上jiāng江chuán船。gū孤zhōu舟xī昔xì系fēi飞lái来sì寺,bái白shǒu首chóng重lái来shí十sì四qiū秋。jūn君kàn看qiū秋fēng风chuī吹cǎi彩yì鹢,hé何rú如lǎo老zi子zuò坐qīng青niú牛。liú留qíng情shì世shì事zhōng终hé何bǔ补,dé得yì意yún云shān山yì亦yì易xiū休。jiàn见shuō说kuí夔lóng龙mǎn满zhāo朝zhù著,jiǔ九chóng重yīng应xǔ许fàng放cháo巢yóu由。