上游洗足意如何，到我来时还放歌。秋半写空迷菊酒，月明舞烂钓江蓑。闲将野马为宾主，笑把山花当绮罗。人道上游真个好，上游固好遇人多。黄云之高高几何，黄云山人发浩歌。短响入云白雪曲，长裙拖地赤藤蓑。黄鹂自爱藏深谷，野鹤高飞出罻罗。山路相逢休问讯，山灵掩口笑何多。
shàng上yóu游xǐ洗zú足yì意rú如hé何，dào到wǒ我lái来shí时huán还fàng放gē歌。qiū秋bàn半xiě写kōng空mí迷jú菊jiǔ酒，yuè月míng明wǔ舞làn烂diào钓jiāng江suō蓑。xián閒jiāng将yě野mǎ马wéi为bīn宾zhǔ主，xiào笑bǎ把shān山huā花dāng当qǐ绮luó罗。rén人dào道shàng上yóu游zhēn真gè个hǎo好，shàng上yóu游gù固hǎo好yù遇rén人duō多。huáng黄yún云zhī之gāo高gāo高jǐ几hé何，huáng黄yún云shān山rén人fā发hào浩gē歌。duǎn短xiǎng响rù入yún云bái白xuě雪qū曲，cháng长qún裙tuō拖dì地chì赤téng藤suō蓑。huáng黄lí鹂zì自ài爱cáng藏shēn深gǔ谷，yě野hè鹤gāo高fēi飞chū出wèi罻luó罗。shān山lù路xiāng相féng逢xiū休wèn问xùn讯，shān山líng灵yǎn掩kǒu口xiào笑hé何duō多。