笑索南枝冷未禁，诗情翻益别情深。杯中涕泪知郊意，手里推敲失岛心。赤壁去看横白鹤，大厓不着买黄金。山僧许借山房睡，只许僧分月一寻。白首山中病不禁，百年愚计谩成深。四千客路旁人笑，去位忧端各此心。何限诗留何限意，一囊书当一囊金。江门细路细如线，端为高轩广尺寻。
xiào笑suǒ索nán南zhī枝lěng冷wèi未jīn禁，shī诗qíng情fān翻yì益bié别qíng情shēn深。bēi杯zhōng中tì涕lèi泪zhī知jiāo郊yì意，shǒu手lǐ里tuī推qiāo敲shī失dǎo岛xīn心。chì赤bì壁qù去kàn看héng横bái白hè鹤，dà大yá厓bù不zhù著mǎi买huáng黄jīn金。shān山sēng僧xǔ许jiè借shān山fáng房shuì睡，zhī只xǔ许sēng僧fēn分yuè月yī一xún寻。bái白shǒu首shān山zhōng中bìng病bù不jīn禁，bǎi百nián年yú愚jì计màn谩chéng成shēn深。sì四qiān千kè客lù路páng旁rén人xiào笑，qù去wèi位yōu忧duān端gè各cǐ此xīn心。hé何xiàn限shī诗liú留hé何xiàn限yì意，yī一náng囊shū书dāng当yī一náng囊jīn金。jiāng江mén门xì细lù路xì细rú如xiàn线，duān端wéi为gāo高xuān轩guǎng广chǐ尺xún寻。