番阳丘先生远示杰作二章仰仞垂爱之厚感慰兼极章衰疾龙钟无足为故人道者勉据来韵少布区区之忱耳倘过辽阳之便假手录寄以发克恭黄门一笑幸甚

xī昔cóng从tiān天shàng上bài拜tóng彤tíng庭，yī一bié别guān官hé河jǐ几dù度bīng冰。qǐ岂yǒu有wén文zhāng章gōng供shǐ史guǎn馆，màn漫jiāng将páo袍hù笏duì对shān山líng灵。shù数zhū株sōng松jú菊yóu犹sān三jìng径，liǎng两zhào棹fēng风yān烟yòu又bā八míng溟。yù欲xiě写yú渔wēng翁jì寄lú庐fù阜，yǎn眼zhōng中shuí谁jiě解biàn辨dān丹qīng青。lǜ绿shuǐ水qīng青shān山zhì置wǒ我cáo曹，jiāng江xī西liáo辽zuǒ左yī一shén神jiāo交。duǎn短lí篱shuāng霜jú菊shuí谁gōng供jiǔ酒，pò破wū屋qiū秋fēng风zì自bǔ补máo茆。xūn勋yè业dū都guī归chuāng窗xià下zhěn枕，xíng行cáng藏gēng更wèn问yì易zhōng中yáo爻。chī痴ér儿duō多bìng病cí慈qīn亲lǎo老，bù不xiàng向qīng清shí时tàn叹xì系páo匏。