此翁白发已垂肩,犹借沧波十载眠。一舸载书同载酒,几家留药更留钱。山阳笛奏西樵月,薤露歌传大石篇。谁道人生只如此,两行衰泪落江烟。别时已动东游兴,别后还深永诀悲。夫子春秋能六十,故人涕泪不童儿。身如南郭人间老,家有文溪地下师。修短未知人喜戚,天涯孤影日凄其。
cǐ此wēng翁bái白fà发yǐ已chuí垂jiān肩,yóu犹jiè借cāng沧bō波shí十zǎi载mián眠。yī一gě舸zǎi载shū书tóng同zǎi载jiǔ酒,jī几jiā家liú留yào药gēng更liú留qián钱。shān山yáng阳dí笛zòu奏xī西qiáo樵yuè月,xiè薤lù露gē歌chuán传dà大shí石piān篇。shuí谁dào道rén人shēng生zhī只rú如cǐ此,liǎng两xíng行shuāi衰lèi泪luò落jiāng江yān烟。bié别shí时yǐ已dòng动dōng东yóu游xìng兴,bié别hòu后huán还shēn深yǒng永jué诀bēi悲。fū夫zǐ子chūn春qiū秋néng能liù六shí十,gù故rén人tì涕lèi泪bù不tóng童ér儿。shēn身rú如nán南guō郭rén人jiān间lǎo老,jiā家yǒu有wén文xī溪dì地xià下shī师。xiū修duǎn短wèi未zhī知rén人xǐ喜qī戚,tiān天yá涯gū孤yǐng影rì日qī凄qí其。