水际寻芳去，花枝隔水新。可怜今日望，不是向来人。紫袖垂垂下，黄鹂树树春。东风天外至，南岳梦中身。一觞复一曲，不觉夕阳残。好景我只醉，春风人未闲。青红今满路，风日未登山。何如海中鸟，鼓翅蓬莱间。
shuǐ水jì际xún寻fāng芳qù去，huā花zhī枝gé隔shuǐ水xīn新。kě可lián怜jīn今rì日wàng望，bú不shì是xiàng向lái来rén人。zǐ紫xiù袖chuí垂chuí垂xià下，huáng黄lí鹂shù树shù树chūn春。dōng东fēng风tiān天wài外zhì至，nán南yuè岳mèng梦zhōng中shēn身。yī一shāng觞fù复yī一qǔ曲，bù不jué觉xī夕yáng阳cán残。hǎo好jǐng景wǒ我zhī只zuì醉，chūn春fēng风rén人wèi未xián閒。qīng青hóng红jīn今mǎn满lù路，fēng风rì日wèi未dēng登shān山。hé何rú如hǎi海zhōng中niǎo鸟，gǔ鼓chì翅péng蓬lái莱jiān间。