此君为别久,不逐众芳彫。白葛身已老,青云郎独超。春风吹细浪,落日泛轻桡。楚云有高树,未肯挂公瓢。忆年四十许,公弟立如山。行止相料理,渔樵共往还。馀情空耿耿,秋鬓各斑斑。不是公怜我,清颜谁更攀。
cǐ此jūn君wéi为bié别jiǔ久,bù不zhú逐zhòng众fāng芳diāo彫。bái白gě葛shēn身yǐ已lǎo老,qīng青yún云láng郎dú独chāo超。chūn春fēng风chuī吹xì细làng浪,luò落rì日fàn泛qīng轻ráo桡。chǔ楚yún云yǒu有gāo高shù树,wèi未kěn肯guà挂gōng公piáo瓢。yì忆nián年sì四shí十xǔ许,gōng公dì弟lì立rú如shān山。xíng行zhǐ止xiāng相liào料lǐ理,yú渔qiáo樵gòng共wǎng往huán还。yú馀qíng情kōng空gěng耿gěng耿,qiū秋bìn鬓gè各bān斑bān斑。bú不shì是gōng公lián怜wǒ我,qīng清yán颜shuí谁gēng更pān攀。