此日还供酒，人情盖亦难。暂随明府醉，断送菊花残。极浦明秋日，临流弄晚竿。遥怜张阃幕，相忆在长安。百里非无地，东篱不借人。因君九日爱，倾此一杯春。菊谢人间世，官闲酒处身。想无厌花意，投辖暮江滨。
cǐ此rì日huán还gōng供jiǔ酒，rén人qíng情gài盖yì亦nán难。zàn暂suí随míng明fǔ府zuì醉，duàn断sòng送jú菊huā花cán残。jí极pǔ浦míng明qiū秋rì日，lín临liú流nòng弄wǎn晚gān竿。yáo遥lián怜zhāng张kǔn阃mù幕，xiāng相yì忆zài在cháng长ān安。bǎi百lǐ里fēi非wú无dì地，dōng东lí篱bù不jiè借rén人。yīn因jūn君jiǔ九rì日ài爱，qīng倾cǐ此yī一bēi杯chūn春。jú菊xiè谢rén人jiān间shì世，guān官xián閒jiǔ酒chǔ处shēn身。xiǎng想wú无yàn厌huā花yì意，tóu投xiá辖mù暮jiāng江bīn滨。