西宁驿外暂停骖，君向开平我向南。朔雪炎风天万里，相思何处觅云缄。每忆暌违滁水上，相将又是十年来。今朝客路分南北，尘世相逢有几回。
xī西níng宁yì驿wài外zàn暂tíng停cān骖，jūn君xiàng向kāi开píng平wǒ我xiàng向nán南。shuò朔xuě雪yán炎fēng风tiān天wàn万lǐ里，xiāng相sī思hé何chù处mì觅yún云jiān缄。měi每yì忆kuí暌wéi违chú滁shuǐ水shàng上，xiāng相jiāng将yòu又shì是shí十nián年lái来。jīn今zhāo朝kè客lù路fēn分nán南běi北，chén尘shì世xiāng相féng逢yǒu有jī几huí回。