夜宿将军府，喜看松桧幽。风声随树起，云气近窗浮。雅集知难得，清谈自不休。眼中无俗物，座上总名流。夜宿将军府，襟怀自洒然。香清爇沉水，茗美瀹新泉。露下林光净，风来竹影偏。行当去陪祀，此际意虔虔。
yè夜sù宿jiāng将jūn军fǔ府，xǐ喜kàn看sōng松guì桧yōu幽。fēng风shēng声suí随shù树qǐ起，yún云qì气jìn近chuāng窗fú浮。yǎ雅jí集zhī知nán难dé得，qīng清tán谈zì自bù不xiū休。yǎn眼zhōng中wú无sú俗wù物，zuò座shàng上zǒng总míng名liú流。yè夜sù宿jiāng将jūn军fǔ府，jīn襟huái怀zì自sǎ洒rán然。xiāng香qīng清ruò爇chén沉shuǐ水，míng茗měi美yuè瀹xīn新quán泉。lù露xià下lín林guāng光jìng净，fēng风lái来zhú竹yǐng影piān偏。háng行dāng当qù去péi陪sì祀，cǐ此jì际yì意qián虔qián虔。