涉世情何苦，幽居兴独忺。梅花经雪瘦，橄榄着霜甜。石径羊肠小，云峰马耳尖。杜门无一事，诗思定来添。并水邻家小，通村野径幽。好山常对户，高树半藏楼。日出岚光净，春回淑气浮。着书聊度日，应不为穷愁。
shè涉shì世qíng情hé何kǔ苦，yōu幽jū居xīng兴dú独xiān忺。méi梅huā花jīng经xuě雪shòu瘦，gǎn橄lǎn榄zháo着shuāng霜tián甜。shí石jìng径yáng羊cháng肠xiǎo小，yún云fēng峰mǎ马ěr耳jiān尖。dù杜mén门wú无yī一shì事，shī诗sī思dìng定lái来tiān添。bìng并shuǐ水lín邻jiā家xiǎo小，tōng通cūn村yě野jìng径yōu幽。hǎo好shān山cháng常duì对hù户，gāo高shù树bàn半cáng藏lóu楼。rì日chū出lán岚guāng光jìng净，chūn春huí回shū淑qì气fú浮。zhù著shū书liáo聊dù度rì日，yīng应bù不wéi为qióng穷chóu愁。