万苦萦心不可论，又看秋色满郊原。孤云逝水归何处，落月啼乌正绕门。养乏旨甘空往恨，教存忠孝是深恩。因思昔日门墙下，道义能令士习敦。过我频将道义论，可堪斜日映秋原。茶炉火断空淹坐，松径风回欲掩门。泪尽尚惭诗句意，情深何止故交恩。欧公乡里庐陵是，吾省文风已复敦。
wàn万kǔ苦yíng萦xīn心bù不kě可lùn论，yòu又kàn看qiū秋sè色mǎn满jiāo郊yuán原。gū孤yún云shì逝shuǐ水guī归hé何chù处，luò落yuè月tí啼wū乌zhèng正rào绕mén门。yǎng养fá乏zhǐ旨gān甘kōng空wǎng往hèn恨，jiāo教cún存zhōng忠xiào孝shì是shēn深ēn恩。yīn因sī思xī昔rì日mén门qiáng墙xià下，dào道yì义néng能lìng令shì士xí习dūn敦。guò过wǒ我pín频jiāng将dào道yì义lùn论，kě可kān堪xié斜rì日yìng映qiū秋yuán原。chá茶lú炉huǒ火duàn断kōng空yān淹zuò坐，sōng松jìng径fēng风huí回yù欲yǎn掩mén门。lèi泪jìn尽shàng尚cán惭shī诗jù句yì意，qíng情shēn深hé何zhǐ止gù故jiāo交ēn恩。ōu欧gōng公xiāng乡lǐ里lú庐líng陵shì是，wú吾shěng省wén文fēng风yǐ已fù复dūn敦。