江城初按节，草阁此回春。开瓮何妨暮，论心欲向晨。云鸿声振厉，沙鸟性沈沦。醉里敲诗案，山灵笑滥巾。卧病衡茅下，欣闻使节来。一番春雨阔，千里瘴云开。忧国勤封事，安民惜露台。河中应借寇，征诏莫频催。
jiāng江chéng城chū初àn按jié节，cǎo草gé阁cǐ此huí回chūn春。kāi开wèng瓮hé何fáng妨mù暮，lùn论xīn心yù欲xiàng向chén晨。yún云hóng鸿shēng声zhèn振lì厉，shā沙niǎo鸟xìng性shěn沈lún沦。zuì醉lǐ里qiāo敲shī诗àn案，shān山líng灵xiào笑làn滥jīn巾。wò卧bìng病héng衡máo茅xià下，xīn欣wén闻shǐ使jié节lái来。yī一fān番chūn春yǔ雨kuò阔，qiān千lǐ里zhàng瘴yún云kāi开。yōu忧guó国qín勤fēng封shì事，ān安mín民xī惜lù露tái台。hé河zhōng中yīng应jiè借kòu寇，zhǐ徵zhào诏mò莫pín频cuī催。