明牧招携兴倍长，看山终日绮筵张。歌传激楚云边调，酒进宜城竹外觞。堤树远连襄汉影，岩花轻点芰荷裳。习池岘首当年事，千载来游复此乡。危亭遥枕碧山头，匹马从来五马游。千里未忘丘壑兴，一杯同破古今愁。坐移曲槛青云绕，俯瞰澄江白练浮。自是使君能爱客，夜阑尊酒尚淹留。
míng明mù牧zhāo招xié携xīng兴bèi倍cháng长，kàn看shān山zhōng终rì日qǐ绮yán筵zhāng张。gē歌chuán传jī激chǔ楚yún云biān边diào调，jiǔ酒jìn进yí宜chéng城zhú竹wài外shāng觞。dī堤shù树yuǎn远lián连xiāng襄hàn汉yǐng影，yán岩huā花qīng轻diǎn点jì芰hé荷cháng裳。xí习chí池xiàn岘shǒu首dāng当nián年shì事，qiān千zǎi载lái来yóu游fù复cǐ此xiāng乡。wēi危tíng亭yáo遥zhěn枕bì碧shān山tóu头，pǐ匹mǎ马cóng从lái来wǔ五mǎ马yóu游。qiān千lǐ里wèi未wàng忘qiū丘hè壑xīng兴，yī一bēi杯tóng同pò破gǔ古jīn今chóu愁。zuò坐yí移qǔ曲kǎn槛qīng青yún云rào绕，fǔ俯kàn瞰chéng澄jiāng江bái白liàn练fú浮。zì自shì是shǐ使jūn君néng能ài爱kè客，yè夜lán阑zūn尊jiǔ酒shàng尚yān淹liú留。