华寝沉沉夜不阑，凤箫吹彻烛花残。可怜织女欢无极，谁遣嫦娥闭广寒。鹊散萤沉罢晓妆，为谁脉脉懒成章。停梭愁绪知多少，不道机丝万缕长。憔悴容华自监宫，不将纨扇怨秋风。自怜皎洁招时妒，犹奉君恩箧笥中。
huá华qǐn寝chén沉chén沉yè夜bù不lán阑，fèng凤xiāo箫chuī吹chè彻zhú烛huā花cán残。kě可lián怜zhī织nǚ女huān欢wú无jí极，shuí谁qiǎn遣cháng嫦é娥bì闭guǎng广hán寒。què鹊sàn散yíng萤chén沉bà罢xiǎo晓zhuāng妆，wéi为shuí谁mò脉mò脉lǎn懒chéng成zhāng章。tíng停suō梭chóu愁xù绪zhī知duō多shǎo少，bù不dào道jī机sī丝wàn万lǚ缕cháng长。qiáo憔cuì悴róng容huá华zì自jiān监gōng宫，bù不jiāng将wán纨shàn扇yuàn怨qiū秋fēng风。zì自lián怜jiǎo皎jié洁zhāo招shí时dù妒，yóu犹fèng奉jūn君ēn恩qiè箧sì笥zhōng中。