旅舍读壁间诗和者四人皆以重阳为感何此时独多客游耶余过此于重阳亦近矣漫书二绝和之后之大夫君子亦将有感于斯言

shān山cūn村liáo寥jì寂jìn近chóng重yáng阳，tiǎo挑dòu逗shī诗cháng肠yǔ与jiǔ酒cháng肠。cǎi采jú菊yíng盈diē襜xuán旋qì弃zhì掷，bù不yīn因zōng踪jì迹zài在tā他xiāng乡。xì系mǎ马shān山jiāo椒jiàn饯xī夕yáng阳，gū孤huái怀chī痴jué绝sì似róu柔cháng肠。chén宸jū居jìn近bào报kāi开nán南jí极，kè客zǐ子níng宁dāng当yuàn怨yì异xiāng乡。