长江五月薰风起，一舸飘然白下归。解组独先能觉是，行年犹未及知非。齐竽自古难迎合，周易从今好发挥。料得浮鸥相慰借，等闲何事复惊飞。晓将封事达承明，杨子江干夕问程。自是庭闱关念切，故于轩冕系情轻。铺张行色凭诗卷，驱逐离愁仗酒兵。看取百年公论在，先生未许独逃名。
cháng长jiāng江wǔ五yuè月xūn薰fēng风qǐ起，yī一gě舸piāo飘rán然bái白xià下guī归。jiě解zǔ组dú独xiān先néng能jué觉shì是，xíng行nián年yóu犹wèi未jí及zhī知fēi非。qí齐yú竽zì自gǔ古nán难yíng迎hé合，zhōu周yì易cóng从jīn今hǎo好fā发huī挥。liào料de得fú浮ōu鸥xiāng相wèi慰jiè藉，děng等xián閒hé何shì事fù复jīng惊fēi飞。xiǎo晓jiāng将fēng封shì事dá达chéng承míng明，yáng杨zǐ子jiāng江gān干xī夕wèn问chéng程。zì自shì是tíng庭wéi闱guān关niàn念qiē切，gù故yú于xuān轩miǎn冕xì系qíng情qīng轻。pū铺zhāng张xíng行sè色píng凭shī诗juàn卷，qū驱zhú逐lí离chóu愁zhàng仗jiǔ酒bīng兵。kàn看qǔ取bǎi百nián年gōng公lùn论zài在，xiān先shēng生wèi未xǔ许dú独táo逃míng名。