皎皎秋夜月,流光鉴薄帷。忧思不能寐,况此蛩声悲。揽衣起徘徊,四顾安所之?故乡渺何许,身在天一涯。秋风起兰皋,萧萧坠霜叶。空庭坐无眠,清漏何时彻。美人胡不来,慰我经年别。相思复相思,中肠九回折。黄鹄四海志,良马千里心。丈夫誓努力,奚可终陆沉。感此秋节至,砌下蟋蟀吟。愁来不能写,且复皪吾琴。
jiǎo皎jiǎo皎qiū秋yè夜yuè月,liú流guāng光jiàn鉴báo薄wéi帷。yōu忧sī思bù不néng能mèi寐,kuàng况cǐ此qióng蛩shēng声bēi悲。lǎn揽yī衣qǐ起pái徘huái徊,sì四gù顾ān安suǒ所zhī之?gù故xiāng乡miǎo渺hé何xǔ许,shēn身zài在tiān天yī一yá涯。qiū秋fēng风qǐ起lán兰gāo皋,xiāo萧xiāo萧zhuì坠shuāng霜yè叶。kōng空tíng庭zuò坐wú无mián眠,qīng清lòu漏hé何shí时chè彻。měi美rén人hú胡bù不lái来,wèi慰wǒ我jīng经nián年bié别。xiāng相sī思fù复xiāng相sī思,zhōng中cháng肠jiǔ九huí回zhē折。huáng黄hú鹄sì四hǎi海zhì志,liáng良mǎ马qiān千lǐ里xīn心。zhàng丈fū夫shì誓nǔ努lì力,xī奚kě可zhōng终lù陆chén沉。gǎn感cǐ此qiū秋jié节zhì至,qì砌xià下xī蟋shuài蟀yín吟。chóu愁lái来bù不néng能xiě写,qiě且fù复lì皪wú吾qín琴。