料得曹瞒兵气骄，审音当日见方谣。风流一顾人人误，只合清歌试小乔。只借庭阶玉一枝，弈棋未了破秦师。佩囊赌却无人赠，生怕东山再弈棋。八咏楼前逸似云，少年场里为输君。终须减尽腰围带，始把分桃作忏文。清赏沉吟殊未央，梅花端的为谁芳。可知再到扬州日，不作师雄梦几场。千古文人信有权，一言那肯博婵娟。为逃相路教歌舞，严续殷勤亦枉然。
liào料de得cáo曹mán瞒bīng兵qì气jiāo骄，shěn审yīn音dāng当rì日jiàn见fāng方yáo谣。fēng风liú流yī一gù顾rén人rén人wù误，zhī只hé合qīng清gē歌shì试xiǎo小qiáo乔。zhī只jiè借tíng庭jiē阶yù玉yī一zhī枝，yì弈qí棋wèi未liǎo了pò破qín秦shī师。pèi佩náng囊dǔ赌què却wú无rén人zèng赠，shēng生pà怕dōng东shān山zài再yì弈qí棋。bā八yǒng咏lóu楼qián前yì逸sì似yún云，shào少nián年chǎng场lǐ里wéi为shū输jūn君。zhōng终xū须jiǎn减jìn尽yāo腰wéi围dài带，shǐ始bǎ把fēn分táo桃zuō作chàn忏wén文。qīng清shǎng赏shěn沈yín吟shū殊wèi未yāng央，méi梅huā花duān端dì的wéi为shuí谁fāng芳。kě可zhī知zài再dào到yáng扬zhōu州rì日，bù不zuò作shī师xióng雄mèng梦jī几cháng场。qiān千gǔ古wén文rén人xìn信yǒu有quán权，yī一yán言nà那kěn肯bó博chán婵juān娟。wéi为táo逃xiāng相lù路jiāo教gē歌wǔ舞，yán严xù续yīn殷qín勤yì亦wǎng枉rán然。