岭南多梅却少雪，塞北苦寒花绝无。争似吴峰千尺白，暗香疏影两三株。主人亭子青山曲，雪护梅花傍绮疏。扶起隔宵淹酒病，裹头袖手仗消除。浅沙细水独相亲，无赖飞琼妒早春。本是玉肌偏耐冷，卷帘孤负惜花人。
lǐng岭nán南duō多méi梅què却shǎo少xuě雪，sài塞běi北kǔ苦hán寒huā花jué绝wú无。zhēng争sì似wú吴fēng峰qiān千chǐ尺bái白，àn暗xiāng香shū疏yǐng影liǎng两sān三zhū株。zhǔ主rén人tíng亭zi子qīng青shān山qū曲，xuě雪hù护méi梅huā花bàng傍qǐ绮shū疏。fú扶qǐ起gé隔xiāo宵yān淹jiǔ酒bìng病，guǒ裹tóu头xiù袖shǒu手zhàng仗xiāo消chú除。qiǎn浅shā沙xì细shuǐ水dú独xiāng相qīn亲，wú无lài赖fēi飞qióng琼dù妒zǎo早chūn春。běn本shì是yù玉jī肌piān偏nai耐lěng冷，juǎn捲lián帘gū孤fù负xī惜huā花rén人。