层层楼阁俯京畿，一带清溪白鸟飞。直北长城千万堞，江山如此美人稀。天涯秋色倍思家，南雁归来万里沙。今是重阳第几日，登高无处问黄花。曲阑矮几坐晴波，柿子胡桃落叶多。为爱城西好风景，相期一日一来过。并马来寻水西寺，春风忆我惯曾游。壁问题字悲欢共，帘下炉烟尽日浮。城外光阴日易斜，城中车马足风沙。此时极目登临意，旧有云山几片遮。
céng层céng层lóu楼gé阁fǔ俯jīng京jī畿，yí一dài带qīng清xī溪bái白niǎo鸟fēi飞。zhí直běi北cháng长chéng城qiān千wàn万dié堞，jiāng江shān山rú如cǐ此měi美rén人xī稀。tiān天yá涯qiū秋sè色bèi倍sī思jiā家，nán南yàn雁guī归lái来wàn万lǐ里shā沙。jīn今shì是chóng重yáng阳dì第jī几rì日，dēng登gāo高wú无chǔ处wèn问huáng黄huā花。qū曲lán阑ǎi矮jī几zuò坐qíng晴bō波，shì柿zi子hú胡táo桃luò落yè叶duō多。wéi为ài爱chéng城xī西hǎo好fēng风jǐng景，xiāng相qī期yī一rì日yī一lái来guò过。bìng并mǎ马lái来xún寻shuǐ水xī西sì寺，chūn春fēng风yì忆wǒ我guàn惯zēng曾yóu游。bì壁wèn问tí题zì字bēi悲huān欢gòng共，lián帘xià下lú炉yān烟jìn尽rì日fú浮。chéng城wài外guāng光yīn阴rì日yì易xié斜，chéng城zhōng中chē车mǎ马zú足fēng风shā沙。cǐ此shí时jí极mù目dēng登lín临yì意，jiù旧yǒu有yún云shān山jī几piàn片zhē遮。