曲曲筠阑雨乍干，拍湖风酿海棠寒。不知乡思添多少，宽尽黄金旧带鞶。官署红梅着花便，伤于雪怃然有述。因赠提学张静峰，佥宪谪广东提举。胭脂的的照疏林，蝶冷蜂寒春未深。一夜无端风雨横，朝来多少惜花心。
qū曲qū曲yún筠lán阑yǔ雨zhà乍qián乾，pāi拍hú湖fēng风niàng酿hǎi海táng棠hán寒。bù不zhī知xiāng乡sī思tiān添duō多shǎo少，kuān宽jìn尽huáng黄jīn金jiù旧dài带pán鞶。guān官shǔ署hóng红méi梅zhe着huā花biàn便，shāng伤yú于xuě雪wǔ怃rán然yǒu有shù述。yīn因zèng赠tí提xué学zhāng张jìng静fēng峰，qiān佥xiàn宪zhé谪guǎng广dōng东tí提jǔ举。yān胭zhī脂dí的dí的zhào照shū疏lín林，dié蝶lěng冷fēng蜂hán寒chūn春wèi未shēn深。yī一yè夜wú无duān端fēng风yǔ雨héng横，zhāo朝lái来duō多shǎo少xī惜huā花xīn心。