谏议千年自有祠，唐朝宫阙黍离离。多情瘦马冲寒到，无数青山落照迟。往事空传台下骏，灵风常满庙前旗。冰霜入夜频搔首，欲奠芳椒侑楚词。门带冰堤一径随，丹青寥落见风仪。当年去国呈秋卷，同辈看花满丽词。言论纵危终爱主，英雄空好不逢时。客来系马祠前树，独坐寒山有所思。
jiàn谏yì议qiān千nián年zì自yǒu有cí祠，táng唐cháo朝gōng宫quē阙shǔ黍lí离lí离。duō多qíng情shòu瘦mǎ马chōng冲hán寒dào到，wú无shù数qīng青shān山luò落zhào照chí迟。wǎng往shì事kōng空chuán传tái台xià下jùn骏，líng灵fēng风cháng常mǎn满miào庙qián前qí旗。bīng冰shuāng霜rù入yè夜pín频sāo搔shǒu首，yù欲diàn奠fāng芳jiāo椒yòu侑chǔ楚cí词。mén门dài带bīng冰dī堤yī一jìng径suí随，dān丹qīng青liáo寥luò落jiàn见fēng风yí仪。dāng当nián年qù去guó国chéng呈qiū秋juàn卷，tóng同bèi辈kàn看huā花mǎn满lì丽cí词。yán言lùn论zòng纵wēi危zhōng终ài爱zhǔ主，yīng英xióng雄kōng空hǎo好bù不féng逢shí时。kè客lái来xì系mǎ马cí祠qián前shù树，dú独zuò坐hán寒shān山yǒu有suǒ所sī思。