入云袅袅石泉流,回首青山忆旧游。天柱雪消银瀑下,海门日照紫烟浮。即看鸟背三台路,疑有军声万里秋。此地到江龙窟近,化为霖雨满神州。滇水湘山故有情,石淙又纪胜游名。坐来风雨闻韶濩,挽作天河洗甲兵。晓出五云随日捧,寒流千折到江清。暗通气脉金山寺,更表东南铁瓮城。
rù入yún云niǎo袅niǎo袅shí石quán泉liú流,huí回shǒu首qīng青shān山yì忆jiù旧yóu游。tiān天zhù柱xuě雪xiāo消yín银pù瀑xià下,hǎi海mén门rì日zhào照zǐ紫yān烟fú浮。jí即kàn看niǎo鸟bèi背sān三tái台lù路,yí疑yǒu有jūn军shēng声wàn万lǐ里qiū秋。cǐ此dì地dào到jiāng江lóng龙kū窟jìn近,huà化wéi为lín霖yǔ雨mǎn满shén神zhōu州。diān滇shuǐ水xiāng湘shān山gù故yǒu有qíng情,shí石cóng淙yòu又jì纪shèng胜yóu游míng名。zuò坐lái来fēng风yǔ雨wén闻sháo韶huò濩,wǎn挽zuō作tiān天hé河xǐ洗jiǎ甲bīng兵。xiǎo晓chū出wǔ五yún云suí随rì日pěng捧,hán寒liú流qiān千shé折dào到jiāng江qīng清。àn暗tōng通qì气mò脉jīn金shān山sì寺,gēng更biǎo表dōng东nán南tiě铁wèng瓮chéng城。