维舟章江上，江门多故知。念我成远别，朝夕数追随。杂佩各持赠，伐木有馀悲。惭余虽驽马，敢复背良规。长风催彩鹢，恨恨不能移。招手成南北，永夜徒相思。学士富经纶，四海拟伊周。太史性寂莫，雅志耽玄修。侍御温如玉，澄清志已酬。我本淡荡者，干时诚足羞。我性非干时，我志在千秋。所志如未偶，长揖谢王侯。为语冥寥士，异派终同流。
wéi维zhōu舟zhāng章jiāng江shàng上，jiāng江mén门duō多gù故zhī知。niàn念wǒ我chéng成yuǎn远bié别，zhāo朝xī夕shù数zhuī追suí随。zá杂pèi佩gè各chí持zèng赠，fá伐mù木yǒu有yú馀bēi悲。cán惭yú余suī虽nú驽mǎ马，gǎn敢fù复bèi背liáng良guī规。cháng长fēng风cuī催cǎi彩yì鹢，hèn恨hèn恨bù不néng能yí移。zhāo招shǒu手chéng成nán南běi北，yǒng永yè夜tú徒xiāng相sī思。xué学shì士fù富jīng经lún纶，sì四hǎi海nǐ拟yī伊zhōu周。tài太shǐ史xìng性jì寂mò莫，yǎ雅zhì志dān耽xuán玄xiū修。shì侍yù御wēn温rú如yù玉，chéng澄qīng清zhì志yǐ已chóu酬。wǒ我běn本dàn淡dàng荡zhě者，gàn干shí时chéng诚zú足xiū羞。wǒ我xìng性fēi非gàn干shí时，wǒ我zhì志zài在qiān千qiū秋。suǒ所zhì志rú如wèi未ǒu偶，cháng长yī揖xiè谢wáng王hóu侯。wéi为yǔ语míng冥liáo寥shì士，yì异pài派zhōng终tóng同liú流。