尘埋宝镜已多年，一旦光辉彻万千。不是主人勤拂拭，淤泥那得吐青莲。当年我爱薛夫子，日日焚香可告天。复性功深濂洛秘，谁云书录是言诠。流水何曾与物争，只缘造物忌高名。闲观世态心如水，几为浮名误此生。避世无难涉世难，人情反覆几波澜。从今卷却丝纶手，不着羊裘不钓竿。
chén尘mái埋bǎo宝jìng镜yǐ已duō多nián年，yí一dàn旦guāng光huī辉chè彻wàn万qiān千。bú不shì是zhǔ主rén人qín勤fú拂shì拭，yū淤ní泥nà那de得tǔ吐qīng青lián莲。dāng当nián年wǒ我ài爱xuē薛fū夫zǐ子，rì日rì日fén焚xiāng香kě可gào告tiān天。fù复xìng性gōng功shēn深lián濂luò洛mì秘，shuí谁yún云shū书lù录shì是yán言quán诠。liú流shuǐ水hé何zēng曾yǔ与wù物zhēng争，zhī只yuán缘zào造wù物jì忌gāo高míng名。xián閒guān观shì世tài态xīn心rú如shuǐ水，jī几wéi为fú浮míng名wù误cǐ此shēng生。bì避shì世wú无nán难shè涉shì世nán难，rén人qíng情fǎn反fù覆jī几bō波lán澜。cóng从jīn今juàn卷què却sī丝lún纶shǒu手，bù不zhù著yáng羊qiú裘bù不diào钓gān竿。