春晚天涯有所思，诗来刚值落花时。青青竹笋真如玉，珍重还教棘护篱。主人心远客来稀，剥啄声知是也非。问讯何如还道甫，数行书与一童归。
chūn春wǎn晚tiān天yá涯yǒu有suǒ所sī思，shī诗lái来gāng刚zhí值luò落huā花shí时。qīng青qīng青zhú竹sǔn笋zhēn真rú如yù玉，zhēn珍zhòng重huán还jiāo教jí棘hù护lí篱。zhǔ主rén人xīn心yuǎn远kè客lái来xī稀，bāo剥zhuó啄shēng声zhī知shì是yě也fēi非。wèn问xùn讯hé何rú如hái还dào道fǔ甫，shù数xíng行shū书yǔ与yī一tóng童guī归。