连日晒书如晒麦，人间耕学本来同。一经偶尔头垂白，万卷徒然腹自空。今古遗文随世变，圣贤精义与天通。漫酬宾客无虚问，乡里犹传邵二翁。散帙容春旧馆东，今年事与去年同。何人解使风驱暑，吾道真逢日丽空。灵药一丸非手制，仙槎万里有心通。长怀五老峰前地，曾与藏书作主翁。
lián连rì日shài晒shū书rú如shai晒mài麦，rén人jiān间gēng耕xué学běn本lái来tóng同。yī一jīng经ǒu偶ěr尔tóu头chuí垂bái白，wàn万juàn卷tú徒rán然fù腹zì自kōng空。jīn今gǔ古yí遗wén文suí随shì世biàn变，shèng圣xián贤jīng精yì义yǔ与tiān天tōng通。màn漫chóu酬bīn宾kè客wú无xū虚wèn问，xiāng乡lǐ里yóu犹chuán传shào邵èr二wēng翁。sàn散zhì帙róng容chūn春jiù旧guǎn馆dōng东，jīn今nián年shì事yǔ与qù去nián年tóng同。hé何rén人jiě解shǐ使fēng风qū驱shǔ暑，wú吾dào道zhēn真féng逢rì日lì丽kōng空。líng灵yào药yī一wán丸fēi非shǒu手zhì制，xiān仙chá槎wàn万lǐ里yǒu有xīn心tōng通。cháng长huái怀wǔ五lǎo老fēng峰qián前dì地，zēng曾yǔ与cáng藏shū书zuò作zhǔ主wēng翁。