北望长安近日边，春风函丈忆当年。新题岁月经纶外，晚节乾坤杖几前。诗卷有情多汲引，门墙何日更延缘。朝来忽对林京口，却道西堂别是天。草堂回首海云边，旧路依稀几隔年。白石峰高幽兴里，沧江水阔大方前。闲来月棹频乘梦，老去云巢再结缘。领得涯翁新墨去，文星长照斗南天。
běi北wàng望cháng长ān安jìn近rì日biān边，chūn春fēng风hán函zhàng丈yì忆dāng当nián年。xīn新tí题suì岁yuè月jīng经lún纶wài外，wǎn晚jié节qián乾kūn坤zhàng杖jǐ几qián前。shī诗juàn卷yǒu有qíng情duō多jí汲yǐn引，mén门qiáng墙hé何rì日gēng更yán延yuán缘。zhāo朝lái来hū忽duì对lín林jīng京kǒu口，què却dào道xī西táng堂bié别shì是tiān天。cǎo草táng堂huí回shǒu首hǎi海yún云biān边，jiù旧lù路yī依xī稀jī几gé隔nián年。bái白shí石fēng峰gāo高yōu幽xīng兴lǐ里，cāng沧jiāng江shuǐ水kuò阔dà大fāng方qián前。xián閒lái来yuè月zhào棹pín频chéng乘mèng梦，lǎo老qù去yún云cháo巢zài再jié结yuán缘。lǐng领dé得yá涯wēng翁xīn新mò墨qù去，wén文xīng星cháng长zhào照dòu斗nán南tiān天。