水上浮城忽已墟,龙宫真作帝王居。生回故主时无及,死见先君地有馀。一息尚存经合讲,百身难赎史空书。从来独许王陵正,平勃虽贤恐未如。瓣香难救欲沉舟,虏气昏昏暗九州。今日鲁连真蹈险,它年江统浪含愁。馀生未了东还计,即死能忘北向雠。地下欲从行在所,海陵朝撼朔风秋。
shuǐ水shàng上fú浮chéng城hū忽yǐ已xū墟,lóng龙gōng宫zhēn真zuō作dì帝wáng王jū居。shēng生huí回gù故zhǔ主shí时wú无jí及,sǐ死jiàn见xiān先jūn君dì地yǒu有yú馀。yī一xī息shàng尚cún存jīng经hé合jiǎng讲,bǎi百shēn身nán难shú赎shǐ史kōng空shū书。cóng从lái来dú独xǔ许wáng王líng陵zhèng正,píng平bó勃suī虽xián贤kǒng恐wèi未rú如。bàn瓣xiāng香nán难jiù救yù欲chén沉zhōu舟,lǔ虏qì气hūn昏hūn昏àn暗jiǔ九zhōu州。jīn今rì日lǔ鲁lián连zhēn真dǎo蹈xiǎn险,tā它nián年jiāng江tǒng统làng浪hán含chóu愁。yú馀shēng生wèi未liǎo了dōng东huán还jì计,jí即sǐ死néng能wàng忘běi北xiàng向chóu雠。dì地xià下yù欲cóng从xíng行zài在suǒ所,hǎi海líng陵zhāo朝hàn撼shuò朔fēng风qiū秋。