病倚藤床雨气清，曲肱有梦到朱冥。年来老马知无用，纵遇孙阳也不鸣。白首知休便可休，江波东去不回头。延禧旧事无人话，徐孺亭前草自秋。谁道吾无安乐窝，吾窝不小洛阳多。铁桥流水山深处，草碧花香鸟自歌。满地溪山归去来，人间添个钓鱼台。老夫不照羊裘影，五月荷衣自样裁。
bìng病yǐ倚téng藤chuáng床yǔ雨qì气qīng清，qǔ曲gōng肱yǒu有mèng梦dào到zhū朱míng冥。nián年lái来lǎo老mǎ马zhī知wú无yòng用，zòng纵yù遇sūn孙yáng阳yě也bù不míng鸣。bái白shǒu首zhī知xiū休biàn便kě可xiū休，jiāng江bō波dōng东qù去bù不huí回tóu头。yán延xǐ禧jiù旧shì事wú无rén人huà话，xú徐rú孺tíng亭qián前cǎo草zì自qiū秋。shuí谁dào道wú吾wú无ān安lè乐wō窝，wú吾wō窝bù不xiǎo小luò洛yáng阳duō多。tiě铁qiáo桥liú流shuǐ水shān山shēn深chù处，cǎo草bì碧huā花xiāng香niǎo鸟zì自gē歌。mǎn满dì地xī溪shān山guī归qù去lái来，rén人jiān间tiān添gè个diào钓yú鱼tái台。lǎo老fū夫bù不zhào照yáng羊qiú裘yǐng影，wǔ五yuè月hé荷yī衣zì自yàng样cái裁。