岸闪波光旧，花争柳色新。闲携苍玉杖，犹忆华阳巾。释子望山归，樵夫下山去。遥望紫翠间，斜阳映枫树。翠浪浮千树，金衣恰数声。上林人载酒，何似此中听。苹藻香生处，花枝影动时。庄生浑未省，伋也是吾师。屼然双剑耸，秀色入湖赊。不用高如许，浮云漫欲遮。月色天心定，波光鼎足分。一湖如白昼，谁信是黄昏。秋月如金鉴，秋水似玻璃。月明水清浅，缓缓画船移。返照入招提，钟声出翠微。相应鹤听惯，闻响不惊飞。载酒纳微凉，独爱荷香处。不是周濂溪，也得濂溪趣。山中雪纷飞，山下斜横枝。年年花雪在，只欠老逋诗。
àn岸shǎn闪bō波guāng光jiù旧，huā花zhēng争liǔ柳sè色xīn新。xián闲xié携cāng苍yù玉zhàng杖，yóu犹yì忆huá华yáng阳jīn巾。shì释zǐ子wàng望shān山guī归，qiáo樵fū夫xià下shān山qù去。yáo遥wàng望zǐ紫cuì翠jiān间，xié斜yáng阳yìng映fēng枫shù树。cuì翠làng浪fú浮qiān千shù树，jīn金yī衣qià恰shù数shēng声。shàng上lín林rén人zǎi载jiǔ酒，hé何sì似cǐ此zhōng中tīng听。pín蘋zǎo藻xiāng香shēng生chù处，huā花zhī枝yǐng影dòng动shí时。zhuāng庄shēng生hún浑wèi未shěng省，fán伋yě也shì是wú吾shī师。wù屼rán然shuāng双jiàn剑sǒng耸，xiù秀sè色rù入hú湖shē赊。bù不yòng用gāo高rú如xǔ许，fú浮yún云màn漫yù欲zhē遮。yuè月sè色tiān天xīn心dìng定，bō波guāng光dǐng鼎zú足fēn分。yī一hú湖rú如bái白zhòu昼，shuí谁xìn信shì是huáng黄hūn昏。qiū秋yuè月rú如jīn金jiàn鉴，qiū秋shuǐ水sì似bō玻lí璃。yuè月míng明shuǐ水qīng清qiǎn浅，huǎn缓huǎn缓huà画chuán船yí移。fǎn返zhào照rù入zhāo招tí提，zhōng钟shēng声chū出cuì翠wēi微。xiāng相yìng应hè鹤tīng听guàn惯，wén闻xiǎng响bù不jīng惊fēi飞。zǎi载jiǔ酒nà纳wēi微liáng凉，dú独ài爱hé荷xiāng香chǔ处。bú不shì是zhōu周lián濂xī溪，yě也de得lián濂xī溪qù趣。shān山zhōng中xuě雪fēn纷fēi飞，shān山xià下xié斜héng横zhī枝。nián年nián年huā花xuě雪zài在，zhī只qiàn欠lǎo老bū逋shī诗。