天涯漫作十年游，心醉南华绝点愁。儒业有缘官淡泊，萍踪无定客夷犹。云连高树疏帘晚，雨洗残花小院秋。闲凭阑干听蟋蟀，荒蓁浑忘剪菟裘。轇轇扰扰欲如何，误尽青春两鬓皤。台署尚耽酸子业，江湖思和散人歌。日斜林麓多归鸟，秋老池塘半败荷。身事是谁裁截易，莫将缠绕笑藤萝。
tiān天yá涯màn漫zuō作shí十nián年yóu游，xīn心zuì醉nán南huá华jué绝diǎn点chóu愁。rú儒yè业yǒu有yuán缘guān官dàn淡bó泊，píng萍zōng踪wú无dìng定kè客yí夷yóu犹。yún云lián连gāo高shù树shū疏lián帘wǎn晚，yǔ雨xǐ洗cán残huā花xiǎo小yuàn院qiū秋。xián闲píng凭lán阑gān干tīng听xī蟋shuài蟀，huāng荒zhēn蓁hún浑wàng忘jiǎn剪tù菟qiú裘。轇轇rǎo扰rǎo扰yù欲rú如hé何，wù误jìn尽qīng青chūn春liǎng两bìn鬓pó皤。tái台shǔ署shàng尚dān耽suān酸zǐ子yè业，jiāng江hú湖sī思hé和sǎn散rén人gē歌。rì日xié斜lín林lù麓duō多guī归niǎo鸟，qiū秋lǎo老chí池táng塘bàn半bài败hé荷。shēn身shì事shì是shuí谁cái裁jié截yì易，mò莫jiāng将chán缠rào绕xiào笑téng藤luó萝。